Sono tanti i pensieri che da sempre accompagnano questa nostra scelta.Così come le mille domande e il senso di inadeguatezza che come mamme mi avvolge.Riuscirò ad aiutarla nel suo percoso scolastico in una lingua che non è la mia? Quest'anno poi si inizia a far sul serio. E come farò con l'italiano? Qualche tempo fa mi hanno chiesto cosa … [Read more...]
Le letture per il bilingue in vacanza in Italia
Una delle mie ansie è che mia figlia nei due mesi di vita italiana perda la sua naturalezza a parlare l'inglese, il suo automatismo a ragionare in due lingue, che insomma una volta rientrati in Kuwait, a scuola faccia fatica. Poi quest'anno inizierà il reception e le mie ansie aumentano. Tutti mi prendono in giro per questa cosa, mi ripetono "ma … [Read more...]
Analizzare una storia con i bambini
La scorsa settimana è stato organizzato un workshop di italiano, inutile dire che io mi sono appassionata un sacco ai temi trattati e all'insegnante che trovo una persona professionalmente fantastica, stimolante e intelligente! Una delle prime cose che è stata detta è l'importanza della collaborazione tra gli insegnanti in lingua inglese e quelli … [Read more...]
La matematica è uguale in tutto il mondo!
La matematica è uguale in tutto il mondo! Questa è una certezza perchè 2+2 fa 4 in Kuwait come in Italia e in tutto il resto del mondo. Però ogni scuola, anzi ogni insegnante o sistema scolastico, applica un metodo di insegnamento differente. Proprio per questo un paio di settimane fa ho partecipato al Maths Workshop organizzato dalla scuola dei … [Read more...]
Io e il bilinguismo
Lo ammetto uno dei motivi che mi hanno spinto a sognare, cercare e vivere fino in fondo l'esperienza di vivere all'estero era risolvere il mio problema con l'inglese. Studiato poco e male a scuola, continuato così per anni. E' che mi confondo, dimentico in fretta e vado in confusione. Eppure una certa propensione all'acquisizione della lingua … [Read more...]
