Crescere un figlio bilingue

Qualche tempo fa mi hanno chiesto cosa faccio per assicurarmi che mia figlia sia perfettamente bilingue.

La conoscenza di più lingue, dà sicuramente diversi skill, ma sono giunta alla conclusione che il principale sia avere più anime. Perché conoscere bene, da madrelingua, diversi idiomi, comporta anche che diventerà tuo il relativo bagaglio culturale.

Sin da subito mi sono preoccupata che Giada crescesse con una buona conoscenza dell’italiano parlato e scritto, ma anche che acquisisse il nostro bagaglio culturale d’appartenenza.

Kuwait, con il suo calendario così diverso e con i condizionamenti della religione islamica non mi ha reso l’impresa facile.

Ho da subito cercato di capire cosa potevo quindi fare oltre a parlarle solo in italiano a casa.

Cosa potevo fare per agevolare l’incontro con la cultura italiana.
Limitarmi alle sole vacanze estive mi sembrava riduttivo.

Inoltre ci tenevo a trasmetterle il meglio di quello che siamo.

E così, con le mie amiche Simona e Elisa, abbiamo pensato di istituire “Buongiorno Kuwait”.

L’esperienza del blog mi ha insegnato che mancava qualcosa che aiutasse e che accogliesse i nuovi arrivati.

Le mie origini pugliesi hanno preso il sopravvento.
Da noi “accogliere” è un imperativo, un fatto naturale.

Le mie due care amiche l’hanno capito, ma non ci è bastato, perché desideravamo anche istituire dei momenti di scambio culturale.

E così, per gli adulti, abbiamo creato degli appuntamenti per scoprire Kuwait ed un club del libro.

Per i più piccoli, abbiamo ideato l’appuntamento “Leggiamo insieme”.

Al sabato per due volte al mese abbiamo proposto una lettura ed una piccola attività.

Poi abbiamo anche festeggiato Natale, Pasqua e Carnevale ed abbiamo imparato a fare la pizza.
A ogni evento leggevamo un libro a tema, che raccontava il perché di quella ricorrenza.

Infine nei giorni scorsi abbiamo festeggiato “la Giornata dell’Italia”.

Abbiamo pensato infatti ad un appuntamento che spiegasse loro come siamo diventati cittadini italiani prima della festa del 2 giugno.

Così grazie all’Ambasciata, che gentilmente ci ha ospitato, abbiamo festeggiato la giornata dell’Italia.Un funzionario li ha accolti e fatti sentire importanti e poi gli ha spiegato la storia della bandiera.

Abbiamo ascoltato l’inno e poi abbiamo cercato di impararlo a memoria e cantarlo.

Infine abbiamo proiettato un breve video che, sotto forma di cartone animato, raccontava la storia dell’Italia.

Infine un video sulle più belle città d’Italia.

Poi Tiziana, un’altra donna speciale che si è unita al gruppo, li ha intrattenuti con un’attività  creativa.

Hanno fatto una piccola coccarda, con i colori della bandiera, che poi si sono appuntati al petto.

Hanno anche colorato il certificato di partecipazione a questo evento.

I bimbi sono stati meravigliosi.

Continua a leggere su amiche di fuso