• “MAMME NEL DESERTO” ORA È DISPONIBILE ANCHE IN EBOOK
  • DOWNLOAD DA GOOGLE PLAY
  • DOWNLOAD DA AMAZON

Mamme nel deserto

Il blog sulla vita expat

  • Home
  • Chi siamo
  • Il nostro libro
  • Tips per Kuwait
  • Dicono di noi e Press
  • Contatti
You are here: Home / EXPAT LIFE / QUELLO CHE I FIGLI NON DICONO…

QUELLO CHE I FIGLI NON DICONO…

23 Marzo 2013 By drusilla 1 Comment

Mercoledi 13 marzo – colloquio con la teacher di Tato.

Appena ho letto la comunicazione ho inziato a sudare e respirare profondamente per cercare di mantenere la calma. Aiuto, impossibile, sono agitata, emozionata e nervosa.
I colloqui alla scuola di Tato mi distruggono psicologicamente. Il pensiero di intrattenere una conversazione per piu’ di 15 minuti con una madrelingua inglese per di piu’ teacher di mio figlio mi butta nel panico. Ci mancava pure che mi tocca andarci da sola perche’ mio marito ha una riunione di lavoro… Uffa!!!
 
Ad oggi posso dire che e’ filato tutto liscio per due motivi:
1. sono sopravvissuta alla teacher madrelingua. Anzi, sono riuscita a capire quasi tutto quello che mi ha raccontato teacher Hamlet (mi sono persa solo un paio di vocaboli); per me questo e’ un ottimo risultato! Il mio ex-teacher Madi direbbe Good Job Madame Druzilla!!!!
2. i colloqui sono andati bene e Tato sta facendo il suo dovere. Ma (c’e’ sempre un maaa) diciamo che sono rimasta stupita, scioccata e sconvolta (positivamente per fortuna!)  per tutto quello che mi ha raccontato la teacher di mio figlio, o meglio quello che credevo essere mio figlio…

Avete presente quella pubblicita’ delle merendine in cui la madre chiede al figlio: “Cosa hai fatto oggi a scuola?” e quello dopo aver fatto di tutto risponde semplicemente: “Oh, niente!”. Ecco, Tato e’ cosi’. Ogni volta che cerco di capire cosa combina a scuola lui minimizza e risponde: “mamma abbiamo giocato e mi sono divertito!”.
Oh che bello sapere che ti diverti ma mi piacerebbe anche sapere che i sacrifici economici che stiamo facendo io e tuo padre saranno ricompensati con ottimi risultati in futuro.
Impossibile. Tato non mi spiega mai nulla. Le uniche informazioni che riesco a carpire provengono dalla sua amichetta Freya, o da sua mamma oppure da quello che trovo scritto sul Communication Book.
Ora io mi chiedo: “ma e’ cosi’ difficile spiegare alla propria mamma quali attivita’ si svolgono durante la mattina a scuola? Spiegarle cosa stai imparando?”
Grazie a queste parents conferences ho scoperto un nuovo Tato, un Tato versione school.
Un bambino portato per la matematica, che sa usare il computer per risolvere esercizi pratici. Un bambino che sta imparando a scrivere le prime lettere; che riconosce e scrive il suo nome; che ha iniziato a mettere assieme le letterine per comporre le prime parole.
Nel momento in cui la teacher mi ha dichiarato che ho un figlio raccontastorie, un po’ artista e con una fervida immaginazione quasi cado dalla sedia. L’ho guardata negli occhi e le ho chiesto se non avesse sbagliato bambino!!!
 
Grazie teacher Hamlet, con questi colloqui sono riuscita a smascherare il Tato!!!
 
 
 
 

Filed Under: EXPAT LIFE

Comments

  1. Anonymous says

    24 Marzo 2013 at 18:11

    Per una nonna che ha poca voglia di insegnare o di dare delle regole direi che questo è il massimo. Il tempo, che posso trascorrere con loro Tommaso e Riccardo ,[ ed è poco] almeno lo faccio divertendomi e in alcuni momenti credo di divertirmi più io di loro ciao carini

    Rispondi

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Le mamme nel deserto


Mamme nel deserto è la storia di due donne, Drusilla e Mimma, due mamme, che si incontrano nel deserto non solo fisico, ma anche metaforico. Due donne expat per amore. Leggi tutto

Le mamme sui social

  • Bloglovin
  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter

Il nostro libro

Alle Mamme piace parlare di…

Delle Mamme vi è piaciuto…

Sorry. No data so far.

Archivio

Cerca nel sito

Le mamme sui social

  • Bloglovin
  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter

Restiamo in contatto

Se vuoi avere informazioni, scriverci un commento o semplicemente dirci la tua, scrivici una e-mail

Copyright © 2025 · Lifestyle Pro Theme On Genesis Framework · WordPress · Log in

Questo sito utilizza cookies. Puoi avere maggiori informazioni o disabilitarli dalle

.

Mamme nel deserto
Powered by  GDPR Cookie Compliance
Privacy Overview

Questo sito usa i cookies per fornirti una migliore esperienza di navigazione. I cookies sono informazioni salvate nel tuo browser e servono a riconoscerti quanto torni su questo sito.

Puoi regolare le impostazioni dei cookies dai pulsanti sul lato sinistro di questa schermata e leggere come vengono utilizzati i dati raccolti sull’informativa sull’utilizzo dei tuoi dati.

Cookies Tecnici

I cookies tecnici dovrebbero essere lasciati sempre attivi in modo da salvare le tue preferenze nelle impostazioni dei cookies.

Se disabiliti questi cookies non sarà possibile salvare le tue preferenze quindi ogni volta che tornerai su questo sito ti verrà chiesto di nuovo se vorrai abilitare o disabilitare i cookies