Discover Kuwait: Dar Hamad Kw

My favorite meal is the Breakfast.
If you are my follower you know it because I posted always breakfast’s photos in Instagram.
That is the part of day when I enjoy food the most.

Il mio momento preferito della giornata è la colazione.
Se ci seguite su Instagram lo sapete.
E’ il momento della giornata in cui ho più bisogno di cibo buono.

Some weeks ago, finally I went to a really Kuwait Restaurant.
The very Famous Dar Hamad in Salmya.
The exterior looks like a big modern villa, white with some elements in metal.
The interior is heaven for me.

Finalmente qualche settimana fa sono andata al ristorante più famoso di Kuwait: Dar Hamad.
Qui è possibile gustare la cucina locale.
Esternamente si presenta come una moderna villa, bianca con dei rivestimenti in metallo.
Internamente mi è sembrato di essere in paradiso tanto era bello.

I was really surprised. 
Everything is perfect. The color, the material. There are many amazing frames of very Famous Kuwaiti artists. 
I really love the way, the set up of the table and the chairs.
Even the second floor is very elegant.

Sono rimasta molto sorpresa di trovare un ambiente così curato ed elegante. 
I dettagli sono meravigliosi. La scelta dei colori, dei materiali. E’ pieno di immensi e pregiati quadri di artisti locali.
Anche il secondo piano è molto elegante.

However, the best part of our visit was the food.
Everything was really fresh and tasty.
For the first time, I had the Shakshouka eggs a traditional dish. 
The recipe is very simple, basically, eggs poached in a spiced tomato and green pepper stew with onions and garlic.

Ma il pezzo forte del ristorante è il cibo.
Estremamente fresco e gustoso.
Per la prima volta da quando vivo in Kuwait ho ordinato le Shakshouka uova. Un piatto tradizionale, la cui ricetta è molto semplice. 
Uova in camicia, con pomodoro, pepe verde, aglio e cipolla. Servito sempre nel suo tegame.

My friend also suggests me to order the Arayess Hallomi,  falafel salad, and fatayer cheese.
Everything super yummy!

La mia amica mi ha consigliato di ordinare anche Arayess Hallomi, falafel salad e formaggio fatayer.
Tutto davvero squisito!

Honestly, it was my best breakfast in this year.
My friends and I shared everything like Kuwaiti do. 

Onestamente credo che sia stata la mia migliore colazione dell’anno.
Abbiamo condiviso tutto, come fanno i kuwaitiani. Piatto in mezzo e si assaggia tutto.

In the end, the maitre gave to us Kuwait sweets: ghraybi.
In different tasty: lemon, sesame, pistachio and date.
Was super delicious. And if you like it is possible to buy these sweets in their shop. It is a very nice gift.

Alla fine della colazione il maître ci ha fatto provare i dolci tipici: Ghraybi.
Con diversi sapori: al limone, al sesamo, ai datteri e al pistacchio.
Difficile scegliere il migliore.
E’ possibile acquistare questi dolci nella pasticceria che c’è nel locale.
E’ un bel regalo.

I’m not a super fan of Arabic’s coffee, but I really love the atmosphere, the tradition around this coffee. When the man come and offer to us, always I feel that  I’m in a movie.

Non sono una fan del caffè arabo,  ma adoro tutta l’atmosfera intorno al caffè.
La tradione, il profumo. Quando si avvicina l’uomo, è quasi sempre un uomo a servirlo, ho la sensazione di finire in un film.

For one addict of coffee like me, this is the perfect cup: Give me more coffee. This what the Arabic words mean.
If you are looking for a special place to celebrate something or if you want to try the traditional Kuwait’s dishes Dar Hamad is a perfect place.

Per un’appassionata di caffè come me, questa è la tazza perfetta per me: Dammi ancora caffè.
Questo è il significato di quella scritta.
Dar Hamad è stata una piacevole scoperta che consiglio se state cercando qualcosa di elegante e tipico.
La colazione non è costosa, mentre alla sera lo è di più.
E’ una bella esperienza che vi consiglio di fare almeno una volta.

Mimma

Ps. dar Hamad
Is located in Arabian Gulf st
Salmiya
Working hours : 8 am – 11.30 PM.
reservation : 22275555